此时见马龙跟约翰都有事情做，他们两个便有了一种莫名的压力。
“不行！我要尽快找一件事情做才可以。”
露西现在是彻底的单身狗一只，跟马龙不同，在酒吧的时候，她经常能够遇到跟自己搭讪的男人，不过人家一听说她的职业是警察，顿时退避三舍，仿佛她是什么蛇蝎剧毒一样让人恐惧。
马龙这边的情况完全不一样，跟坎蒂丝分手后，他也经常能够遇到主动的女孩子，那些女孩子完全不在意他的职业，再说，还有人专门喜欢这种充满力量的职业，虽然比不上消防员受欢迎，但警察也不差。
一天的巡逻下来，菜鸟们出奇的没有感受到任何疲惫的意思，他们的精神因为即将到来的假期太兴奋，身体上的疲惫完全被掩盖下去。
回到警局后，四队人或坐或站，在办公区等格雷警长宣布成绩的归属。